SWITZERLAND MAP
 
 
 

STRONA GŁÓWNA    KONTAKT    MEDIA    INTERNATIONAL   
Jesteś tutaj: Strona główna » Curling
Curling na otwarcie sezonu zimowego.

Lodowisko Torwar, Warszawa
27 listopada 2005 (niedziela)


W całkowitej ciszy słychać tylko skrzypienie sunącego po lodzie kamienia. Potem głuche stuknięcie kamienia o kamień, a następnie głośne oklaski. Hala lodowiska Torwar wypełniona była widzami po brzegi. Na lodowym torze rozgrywany był pierwszy w Polsce międzynarodowy mecz w curling. Kamienie na zmianę pchali zawodnicy szwajcarskiego klubu z Champéry w Wallis i mistrzowie Polski mixtów, zawodnicy warszawskiego Media Curling Club. Na trybunach panowała gorąca atmosferę i duże emocje, a mecz ostatecznie zakończył się zwycięstwem Szwajcarów 3:2.

Kolejny mecz o puchar organizatora, Switzerland Tourism w Polsce rozegrały gwiazdy, przeciwko dziennikarzom. Mecz zakończył się zwycięstwem gwiazd, choć na wynik miały wpływ nie tylko techniczne umiejętności. Na koniec każdy mógł spróbować gry w curling, jednak ze względu na bardzo duże zainteresowanie na lód weszło pierwszych 30 osób.

Największym ulubieńcem publiczności był Urs Patscheider, który ze Szwajcarii przyleciał z olbrzymią, drewnianą skrzynią. Wewnątrz krył się róg alpejski, który po skręceniu miał długość ok. 4 metrów. Urs grał na rogu, wymachiwał szwajcarską flagą, grał na łyżkach i... starej szczotce do curlingu. Każdemu występowi Ursa towarzyszyły tłumy fotoreporterów. W przerwach między występami Urs pomagał przy krojeniu sera, losował nagrody główne w loterii fundacji Mam Marzenie i, z pomocą tłumacza, udzielał wywiadów.

Udekorowana balonikami sala zabaw była pełna maluchów, dla których ciekawe zabawy prowadzili wolontariusze fundacji Mam Marzenie. W loterii przedmiotów przekazanych przez organizatora i sponsorów, wśród których m.in. były bilety lotnicze do Szwajcarii, aparaty fotograficzne, plecaki, scyzoryki na spełnienie marzeń chorych dzieci udało się zebrać prawie 3000 zł.

Przez cały czas oblężone było stoisko ze szwajcarskimi specjałami. Szwajcarzy, wśród nich dyplomaci, przedstawiciele Switzerland Tourism i Wallis Tourism serwowali raclette, czyli topiony ser z marynowanym ogórkiem, cebulką i ziemniakiem w mundurku. Spróbować można było również białego i czerwonego wina z Wallis, wina grzanego według szwajcarskiej receptury i wodę mineralną Valser.

Przez Torwar przewinęło się ponad 2000 gości, wydano ponad 1000 porcji raclette, rozlano 140 litrów grzanego wina i 120 butelek wina białego i czerwonego.

Dziękuję wszystkim gościom za przybycie na Torwar i wspaniały doping dla zawodników, dziękuję też naszym partnerom, polskim curlingowcom, wolontariuszom fundacji Mam Marzenie, sponsorom, patronom medialnym i wszystkim pozostałym osobom, które przyczyniły się do tak wielkiego sukcesu tego wydarzenia.

Adriana Czupryn, Switzerland Tourism

Galeria zdjęć z Torwaru

Film z Torwaru: - Real Player (15,6MB), Media Player (47,5MB)

Inne relacje z curlingowego wydarzenia:

Media Curling Club
Fundacja Mam Marzenie
Galeria zdjęć: Ski Team

Nasze atrakcje:

  • Polska przeciwko Wallis: międzynarodowy curling po raz pierwszy w Polsce
  • Mecz o Puchar Switzerland Tourism w Polsce: gwiazdy przeciwko dziennikarzom
  • Curling dla każdego pod okiem fachowców
  • Smaki Wallis: raclette i wino
  • Woda mineralna ze Szwajcarii - lód w innej postaci
  • Folklor prosto ze Szwajcarii: Urs Patscheider gra na rogu alpejskim, wymachuje flagami i gra na miotle
  • Oferty specjalne naszych sponsorów
  • Sportowa moda na najbliższą zimę
  • Tanecznie na łyżwach
  • Zabawy dla dzieci
  • Loteria dla spełnionych marzeń
 

Organizator:

Switzerland Tourism
c/o Ambasada Szwajcarii
Al. Ujazdowskie 27, 00-540 Warszawa
www.MojaSzwajcaria.pl


Nasi partnerzy:  

Wallis Tourism

Wallis. Miejsce, gdzie Dolinę Rodanu otacza 47 czterotysięczników z najsłynniejszym Matterhornem na czele, gdzie rozciągają się potężne lodowce, a tereny narciarskie sięgają 3800 m n.p.m. W ponad 120 zimowych miejscowościach każdy znajdzie odpowiednią dla siebie scenerię z wieloma kilometrami tras zjazdowych, źródłami termalnymi, tradycyjną kuchnią i ciekawymi wydarzeniami.
   

Polski Związek Curlingu

Curling to sport o wielowiekowej tradycji, uprawiany także w Polsce. W grze na lodzie biorą udział dwie drużyny złożone z czterech zawodników. Niezbędnymi rekwizytami są kamień o wadze ok. 20 kg i dwie szczotki służące do szorowania lodu. W Szwajcarii działa 189 klubów curlingowych. Na Igrzyskach Olimpijskich w Salt Lake City reprezentacja Szwajcarii zdobyła srebro (kobiety) i brąz (mężczyźni). Na zaproszenie Switzerland Tourism w Polsce przyjedzie drużyna z Champéry - w 2005 roku najlepsza w Wallis.
   

Swiss Travel System

Jeden bilet na całą Szwajcarię. Nieograniczone podróżowanie po całym kraju pociągami, autobusami, statkami i środkami komunikacji w 36 miastach. Zniżki dla rodzin, grup od dwóch osób i młodzieży.
   

Fundacja Mam Marzenie

Fundacja powstała, aby spełniać marzenia dzieci cierpiących na choroby zagrażające ich życiu. Chorym dzieciom dostarcza niezapomnianych wrażeń, radość, nadzieję i siłę do walki z chorobą. Zapraszamy do loterii, z której całkowity dochód przekażemy na spełnianie marzeń podopiecznych Fundacji. Pod opieką wolontariuszy Fundacji będzie kącik zabaw dla Państwa dzieci.

Nasi sponsorzy:
     


Nasi patroni medialni:

Bliższe informacje o curlingu i sponsorach.

Lodowisko Towar w Warszawie, 27 listopada 2005, w godzinach 12.30 -17.00.

Curling to sport o wielowiekowej tradycji, dla wszystkich niezależnie od wieku i sprawności fizycznej.

Zasady gry. W grze biorą udział dwie czteroosobowe drużyny. Rywalizacja odbywa się na lodowym torze długości około 45 metrów. Po przeciwnej stronie znajduje się tarcza złożona z czterech kręgów, w którą celuje gracz. Zawodnik po kilku metrach poślizgu wypuszcza kamień ważący 20 kg. W tym czasie dwaj inni mogą szczotkować lód. Dzięki pocieraniu lodu powstaje warstewka wody, co pozwala na bardziej precyzyjne umieszczanie kamieni w tarczy. Czwarty gracz, zazwyczaj kapitan drużyny, czyli skip, najpierw pokazuje puszczającemu kamień, gdzie celować (z drugiego końca toru nie widać prawie tarczy), a potem podpowiada, czy szczotkować lód i jak mocno. Każdy z członków zespołu na przemian z rywalami po kolei wypuszcza dwa kamienie. Daną partię wygrywa ten zespół, którego kamień znajdzie się najbliżej środka tarczy po wszystkich 16 rzutach. Zwycięska drużyna dostaje punkt za każdy kamień, który znajdzie się bliżej środka niż pierwszy z kamieni rywala. Mecz składa się z ośmiu albo dziesięciu partii.

Kamienie do gry w curling zrobione są ze specjalnego granitu. Wymaga on bardzo dokładnego oszlifowania, aby spód kamienia stykał się z lodem niewielką powierzchnią. Kamienie produkuje się tylko w dwóch miejscach na świecie, a każdy komplet kosztuje ok. 6 tysięcy dolarów. Reszta sprzętu, czyli szczotka zakończona włosiem i specjalna nakładka z teflonową podeszwą na lewy but to już znacznie mniejszy wydatek.

Curling można uprawiać na najwyższym poziomie przez całe dziesięciolecia. W maju 2002 roku w Amsterdamie turniej wygrała szwajcarska drużyna, której kapitan miał 79 lat! To sport tylko dla dżentelmenów. Poza zawodami najwyższego szczebla nie ma sędziów. Podczas gry obowiązuje wiele zwyczajów, które nakazują przywitać się z przeciwnikiem przed meczem, oklaskiwać jego udane zagrania, nie utrudniać mu gry, a na końcu podziękować za wspólną zabawę i... udać się do baru, gdzie kolejkę stawiają wygrani.

Curling i Igrzyska Olimpijskie.
1998 - Nagano, Japonia - pierwsze oficjalne medale olimpijskie w curlingu
Mężczyźni: 1. Szwajcaria, 2. Kanada, 3. Norwegia.
Kobiety: 1. Kanada, 2. Dania, 3. Szwecja.

2002 - Salt Lake City, USA
Mężczyźni: 1. Norwegia, 2. Kanada, 3. Szwajcaria.
Kobiety: 1. Wielka Brytania, 2. Szwajcaria, 3. Kanada.

Curling i Szwajcaria.

W Szwajcarii curling uprawiać można w ponad 180 klubach, które liczą łącznie ok. 8000 aktywnych członków. Szwajcaria obok Kanady i Norwegii jest curlingową potęgą.

Na zaproszenie Switzerland Tourism w Polsce do Warszawy przybędzie klub curlingowy z Champéry w Wallis.

Champéry to urocza wioska na południu kraju w kantonie Wallis położona w szwajcarsko-francuskim regionie sportów zimowych Portes du Soleil (Bramy Słońca). Z 650 km tras zjazdowych jest to największy teren narciarski na świecie. W 1977 roku organizowane tu były mistrzostwa Szwajcarii open-air, a w 1982 roku mistrzostwa Szwajcarii seniorów.

Miejscowy klub curlingowy powstał w 1951. W 1974 zdobył wicemistrzostwo Szwajcarii. W 2005 roku klub z Champéry obronił tytuł mistrza Wallis, zajmując pierwsze miejsce spośród 12 klubów.

Zawodnicy z klubu Champéry, którzy zagrają w Warszawie 27 listopada 2005:

  • Laurence GRENON
  • Corinne DERVEY
  • Jean-Jean DEFAGO
  • Etienne DELEZ
  • Cédric AVANTHAY
  • Denis MARIETAN

Curling i Polska.

W Polsce curling jest młodą dyscypliną. Pierwsze kluby założono w 2002 roku. Rok później rozpoczęły się regularne treningi na warszawskim lodowisku Towar. Reprezentacja Polski zadebiutowała w mistrzostwach Europy w grudniu 2004 roku. W mistrzostwach Europy mikstów w Andorze w 2005 drużyna polska zajęła 13 miejsce. Curling w Polsce rozwija się dynamicznie. W całym kraju w ośmiu miastach działa już 12 klubów.

Mecz curlingowy Polska - Wallis w dniu 27 listopada 2005 będzie pierwszym meczem międzynarodowym w tej dyscyplinie w Polsce.

Naszymi sponsorami są:

  • Valser

Woda mineralna ze źródła bijącego u stóp góry Piz Aul w Gryzonii w pobliżu wioski Vals jest jedną z najbardziej znanych marek w Szwajcarii. Nazwa wioski Vals pochodzi od dawnych mieszkańców Wallis, którzy w poszukiwaniu lepszego życia osiedlili się tutaj przed wiekami. Najpopularniejsza jest lekko gazowana woda mineralna Valser Classic.

  • Ski Team

Od 15 lat sklepy dla wymagających ze sprzętem sportowym najwyższej klasy i serwisem narciarskim oraz snowboardowym, które znajdują się w Warszawie, Poznaniu i Gdyni. Dla stałych klientów złote i srebrne karty rabatowe.

  • Swiss International Air Lines

Szwajcarskie narodowe linie lotnicze. Do Szwajcarii na pokładzie samolotów Swiss można polecieć trzy razy dziennie na trasie Warszawa-Zurych-Warszawa oraz raz dziennie na trasie Kraków-Zurych-Kraków (z wyjątkiem sobót). Program lojalnościowy Miles & More.

  • Interhome

Mieszkania i domy wakacyjne w całej Szwajcarii.

  • Vitra

Eleganckie meble biurowe w nowoczesnym stylu.

  • Victorinox

Niezawodne, szwajcarskie scyzoryki.

Tanecznie na łyżwach - informacja o zawodnikach z klubu Marymont

Informacja dotyczącą zawodniczek i zawodników, którzy wystąpią podczas wydarzenia "Curling na otwarcie sezonu zimowego" na lodowisku Torwar w niedzielę 27 listopada 2005.

Zawodniczki i zawodnicy biorący udział w występach reprezentują - jedną z najlepszych w Polsce - sekcję łyżwiarstwa figurowego Marymontu Warszawa. Jednocześnie, większość z nich, uczy się w Zespole Szkół nr 60 przy ulicy Sempołowskiej, w której są klasy sportowe dla łyżwiarzy figurowych oraz w Szkole Mistrzostwa Sportowego przy ulicy Konwiktorskiej.

W pokazie weźmie udział 10-12 zawodniczek i zawodników z grupy:
Katarzyna Bańburska, Karolina Bulak, Laura Czarnotta, Adrianna Grabowska, Beata Gryz, Sebastian Iwasaki, Izabela Jaczewska, Paulina Klimaj, Małgorzata Lipińska, Sandra Matz, Joanna Sulej, Jakub Tyc.
W tym gronie są - 15letnia Joanna Sulej, mistrzyni Polski 2005 w kategorii juniorek i wicemistrzyni Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży 2005 w kategorii młodzieżowców, 14letnia Laura Czarnotta, mistrzyni Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży 2005 w kategorii młodzieżowców i zdobywczyni brązowego medalu w mistrzostwach Polski 2005 w kategorii juniorek oraz 13letni Sebastian Iwasaki, mistrz Polski 2005 i mistrz Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży 2005 w kategorii juniorów młodszych. Laura i Sebastian są aktualnie członkami kadry narodowej juniorów.
Występowali również w reprezentacji kraju w zawodach cyklu Grand Prix Juniorów Międzynarodowej Unii Łyżwiarskiej.

Podczas niedzielnej imprezy zawodnicy Marymontu wystąpią, w różnych konfiguracjach, w trzech pokazach:
1. występ prezentujący pokaz grupowy oparty na tańcu nowoczesnym i elementach łyżwiarstwa figurowego
2. pokaz grupowy wypełniony różnorodnymi elementami łyżwiarstwa figurowego takimi jak skoki, piruety, spirale i arabeski oraz krokami łączącymi spinającymi w całość ten występ
3. występ prezentujący - podobny do pierwszego, ale inny w charakterze - pokaz grupowy oparty na tańcu nowoczesnym i elementach łyżwiarstwa figurowego

Pokaz łyżwiarzy figurowych Marymontu Warszawa przygotowany został przez trenerów - Martę Głuchowską, Urszulę Pierchałę, Sarkisa Tewaniana, Zbigniewa Turkowskiego oraz Jacka Taschera.

Łyżwiarstwo figurowe to dyscyplina sportu wymagająca wytrenowania dużej koordynacji ruchu oraz nastawienia na sukces i samo już to pokazuje, jak wiele zyskać mogą ci, którzy je uprawiają.
A poza tym elegancja ruchu, gracja, poczucie piękna, większa pewność w kontaktach z rówieśnikami...
Ponieważ łyżwiarstwo figurowe to sport piękny i niebanalny, zapraszamy nie tylko do trenowania - również do uprawiania go dla relaksu i czystej przyjemności.
A także do promowania i wspierania - w każdej formie!

Dodatkowe informacje na temat wydarzenia 27 listopada 2005
na Torwarze dla mediów.

Curling na Torwarze, komunikat
Wydarzenie na Torwarze
Program wydarzenia 27.11.2005
Curling i Szwajcaria
Switzerland Tourism w Polsce

Information about Swiss QualityInformation about Swiss Quality
©2004 SWITZERLAND TOURISM : About us : Privacy Statement
z