SWITZERLAND MAP
 
 
 

STRONA GŁÓWNA    KONTAKT    MEDIA    INTERNATIONAL   
Jesteś tutaj: Strona główna » Kraj i regiony » Ticino
Kraj i regiony
wybierz w regionie...

Informacje:

Ticino Turismo
Via Lugano 12
CH-6501 Bellinzona
Tel. +41 (0) 91 825 70 56
Fax. +41 (0) 91 825 36 14
E-mail: info@ticino-tourism.ch
www.ticino-tourism.ch
Ticino (Tessin)

Lato

Ticino jest bramą na południe kontynentu. Fascynuje swoim wdziękiem, stylem życia i językiem włoskim. Po drugiej stronie Alp panuje południowa atmosfera: włoski styl życia, łagodny klimat, palmy na czystych plażach, łagodne doliny, romańskie kościoły i malownicze uliczki, które prowadzą do tętniących życiem piazze. Ale świat alpejski nie jest stąd zbytnio oddalony.

Wędrówki górskie rozpoczynające się w śniegu i wśród skał kończą się w lasach kasztanowych. Kto szuka dolce vita, znajdzie spokój w tropikalnych ogrodach. Kto szuka emocji, raczej wybierze wędrówki wśród wąwozów. A komu bardziej odpowiada tematyka kulturalna - spotka się z nią na każdym kroku. Romantyczne krajobrazy przyciągają pisarzy i artystów, a architekci inspirują się dawną tradycją regionu. Przeszłość i przyszłość, północ i południe, góry i równiny, przyroda i kultura, miasto i wiejskie krajobrazy tworzą fascynującą jedność pełną sprzeczności. Ta przygoda nazywa się Ticino.

Zima

"Od lodowców po palmy" - trudno byłoby znaleźć bardziej odpowiedni, tak krótki opis Ticino. Jest on aktualny również zimą. Wysportowani turyści mogą zjeżdżać na nartach w górach Ticino, a w tym samym czasie inni goście cieszą się łagodnym klimatem w kawiarni na promenadzie. Tak może zdarzyć się tylko w Ticino. Tutaj do wyboru jest tak wiele propozycji. W Alpach przyciągają trasy zjazdowe w ośrodkach Bosco Gurin, Airolo czy Cardada. Wiele z nich cieszy się widokiem na ciemnoniebieskie jeziora Lago Maggiore i Lugano. W miastach Bellinzona, Locarno, Ascona i Lugano zapraszają eleganckie restauracje i muzea. Do wyboru są również wędrówki śladami zabytków kultury romańskiej i zwiedzanie kościołów, jak np. Santa Maria degli Angeli na Monte Tamaro lub San Giovanni Battista w Mogno, które zostały zaprojektowane przez architekta Mario Botta. W Ticino wiosna, jesień i zima są od siebie oddalone zaledwie o parę stacji kolejowych.



Information about Swiss QualityInformation about Swiss Quality
©2004 SWITZERLAND TOURISM : About us : Privacy Statement